Alle pasientinformasjonsbrosjyrene

Vil du skrive ut informasjon på norsk og gi til pasientene dine? Helsebiblioteket.no har oversatt og tilpasset pasientinformasjon fra BMJ Best Practice.

Viser 41 - 60 av totalt 237
  • Bronkiolitt

     - Bronkiolitt er en infeksjon i luftveiene hos babyer og små barn. Barna blir tunge i pusten, og de små luftveiene blir trange. Det er vanligvis ikke alvorlig, og de fleste barn blir friske uten innleggelse på sykehus.

  • Bronkitt

     - Bronkitt kan gi smerter i brystet og søvnproblemer. Tilstanden blir som regel bedre av seg selv etter en uke eller to, men av og til må lege kontaktes.

  • Brystbetennelse – mastitt

     - Brystbetennelse er vanlig blant kvinner som ammer og kan være svært smertefullt. Betennelsen går vanligvis over av seg selv, men noen trenger antibiotikabehandling.

  • Brystsmerter – stabil angina pectoris

     - Stabil angina betyr brystsmerter fra hjertet. Smertene forsvinner vanligvis med hvile eller ved hjelp av legemidler. For noen kan det bli nødvendig med kirurgi.

  • Brystsmerter – ustabil angina

     - Ustabil angina krever øyeblikkelig hjelp. Tilstanden arter seg oftest som brystsmerter og kan være vanskelig å skille fra hjerteinfarkt. Det finnes god behandling, men du bør på sykehus med én gang.

  • Bukspyttkjertelkreft

     - Bukspyttkjertelkreft er en alvorlig sykdom. Blir kreften oppdaget i tidlig stadium kan det være mulig å operere den bort. Har sykdommen kommet lengre, finnes det imidlertid behandlinger som kan bremse sykdommen og gi lengre levetid.

  • Bulimi

     - Bulimi, på fagspråket kalt bulimia nervosa, er en spiseforstyrrelse som kan gi alvorlige helseskader. Det viktigste du kan gjøre for å bli frisk er å søke hjelp.

  • Carotisstenose - åreforkalkning i halskar

     - Carotisstenose (åreforkalkning i halskarene) øker sjansen for å få hjerneslag. Du vil vanligvis få tilbud om forebyggende behandling.

  • Crohns sykdom

     - Crohns sykdom er en kronisk tarmsykdom som kan gi alvorlige komplikasjoner. Sykdommen kan gi betennelse i hele tarmsystemet, fra munn til endetarmen. De vanligste symptomene er diare og magesmerter. Legemidler kan holde symptomene i sjakk, men mange trenger også kirurgisk behandling.

  • Cushings syndrom

     - Cushings syndrom skyldes høye nivåer av hormonet kortisol. Årsaken til overproduksjonen kan være langvarig behandling med kortikosteroider eller svulst i hypofysen eller i binyrene. Prognosen er vanligvis god når den underliggende årsaken behandles.

  • Cyster på eggstokkene

     - De fleste cyster på eggstokkene er små, ufarlige og går bort uten behandling. Større cyster kan føre til ubehag eller smerte. En sjelden gang kan årsaken til cyste på eggstokken være eggstokkreft. Dette oppstår hyppigere hos eldre kvinner.

  • Cøliaki

     - Har du cøliaki, vil mat som inneholder gluten, skape en betennelse i tynntarmen din. Dette kan hindre kroppen i å få i seg næringsstoffene den trenger. Sykdommen er kronisk, men de aller fleste blir helt symptomfire med et glutenfritt kosthold.

  • Denguefeber

     - Denguefeber er en virusinfeksjon som spres av mygg i noen deler av verden. De fleste blir helt bra av seg selv, men noen får alvorlige symptomer og trenger sykehusbehandling.

  • Depresjon hos barn og ungdom

     - Barn og unge med depresjon skjuler ofte følelsene sine. Som forelder kan det være vanskelig å bedømme om barnet har en vanskelig periode eller om det lider av en depresjon. Denne brosjyren handler om symptomer og behandling av depresjon hos barn mellom seks og atten år.

  • Depresjon hos voksne

     - En depresjon er ikke det samme som å føle seg litt nedfor. Depresjon er en sykdom som påvirker hverdagen din over uker eller måneder. Det finnes gode behandlinger.

  • Diabetes type 1

     - Diabetes type 1 er en livsvarig tilstand som kan føre til alvorlige helseproblemer. Med sunn livsstil og legemiddelet insulin kan du imidlertid leve praktisk talt normalt og ha god helse.

  • Diabetes type 2 og insulinbehandling

     - Dersom du har en dårlig regulert type 2-diabetes, til tross for at du tar tabletter, vil legen din anbefale insulinbehandling. Denne artikkelen forklarer hvordan insulin hjelper og hva det innebærer.

  • Diabetes type 2 – behandling

     - Har du diabetes type 2, kan et sunt kosthold og livsstilsendringer være med på å holde sykdommen i sjakk. Mange trenger også legemidler for å kontrollere blodsukkeret.

  • Diabetes type 2 – selvhjelp

     - Hvis du har diabetes type 2, vil livsstilsendringer, regelmessige kontroller og råd fra legen hjelpe deg å holde deg frisk.

  • Diabetes type 2: Hva er det?

     - Diabetes er en kronisk tilstand der kroppen ikke klarer å holde blodsukkeret nede på normalt nivå. Dette kan føre til alvorlige helseproblemer, men både livsstilsendringer og legemidler kan bidra til god helse.

(http://www.helsebiblioteket.no/pasientinformasjon/alle-brosjyrer?heading-image-and-text-hide=true&index=40&list-front-page-content=245357&show-list-alphabet=true&submenu=type-1)