Vil du skrive ut informasjon på norsk og gi til pasientene dine? Helsebiblioteket.no har oversatt og tilpasset pasientinformasjon fra BMJ Best Practice.

Viser 1 - 11 av totalt 11
  • Beinskjørhet - osteoporose

     - Beinskjørhet gjør at du lettere brekker bein. Tilstanden er mest vanlig hos eldre kvinner. Det finnes ingen behandling som kan kurere beinskjørhet, men det er mulig å bremse utviklingen.

  • Brystsmerter – stabil angina pectoris

     - Stabil angina betyr brystsmerter fra hjertet. Smertene forsvinner vanligvis med hvile eller ved hjelp av legemidler. For noen kan det bli nødvendig med kirurgi.

  • Carotisstenose - åreforkalkning i halskar

     - Carotisstenose (åreforkalkning i halskarene) øker sjansen for å få hjerneslag. Du vil vanligvis få tilbud om forebyggende behandling.

  • Forstoppelse

     - Forstoppelse kan være ubehagelig og vondt, men mange blir bedre av å spise fiberrik mat, drikke rikelig med væske og regelmessig mosjon.

  • Hva er demens?

     - Det viktigste kjennetegnet på demenssykdom er hukommelsessvikt. Andre kjennetegn er gradvis kognitiv svikt som gjør det vanskelig å mestre hverdagen. Alzheimers sykdom er den vanligste demenssykdommen.

  • Makuladegenerasjon

     - Makuladegenerasjon er en øyesykdom som kan skade synet ditt, men forverringen skjer ofte svært langsomt. Det finnes flere typer

  • Overgangsalder: Bør jeg ta østrogen?

     - Overgangsalderen (klimakteriet) starter noen år før menstruasjonen opphører helt og er en normal del av kvinners liv. Vanlige plager i overgangsalderen er hetetokter, underlivsplager og søvnvansker. Mange har god effekt av østrogentilskudd, men behandlingen er omdiskutert på grunn av faren for alvorlige bivirkninger.

  • Overgangsalder: Hva er det?

     - Overgangsalderen (klimakteriet) starter noen år før menstruasjonen opphører helt og er en normal del av kvinners liv. Har du store plager i overgangsalderen finnes det lindrende behandling.

  • Parkinsons sykdom

     - Parkinsons sykdom skyldes en gradvis ødeleggelse av nerveceller i bestemte deler av hjernen som skiller ut stoffet dopamin. Symptomene er ofte lite uttalte i begynnelsen, men etter hvert som symptomene blir verre finnes det behandling som kan hjelpe.

  • Søvnvansker (insomni)

     - Mange mennesker rammes av søvnløshet, spesielt når man blir eldre. Sovemidlerr anbefales vanligvis ikke, men det finnes annen behandling som kan hjelpe.

  • Trykksår

     - Alle kan få trykksår hvis de blir liggende for lenge uten å bevege seg, men gamle eller svært syke mennesker er mest utsatt. Påpasselig pleie og spesielle madrasser kan forhindre trykksår.

(http://www.helsebiblioteket.no/pasientinformasjon/eldre)