Pårørendeundersøkelsen 2023 - Pårørende til eldre hjemmeboende med hjelpebehov - Innvandrerperspektiv
Description:
Denne rapporten fra Opinion for Helsedirektoratet tar for seg pårørende til hjemmeboende eldre med innvandrerbakgrunn og omfattende hjelpebehov, som en del av Pårørendeundersøkelsen 2023. Forfatterne bygger på 27 kvalitative dybdeintervju med pårørende, hovedsakelig voksne barn, og beskriver erfaringer fra familier med mange ulike landbakgrunner og bosted særlig i Oslo og Viken.
Undersøkelsen viser at mange pårørende tar et bredt ansvar i hverdagen, med praktiske oppgaver, mat og innkjøp, transport, teknisk og digital hjelp, koordinering mot NAV og helsevesen og støtte til den eldres sosiale liv. Flere pårørende fungerer også som tolk, ofte fordi den eldre mistror tolketjenester eller opplever språklige og dialektmessige barrierer. Rapporten peker på at svekkede norskkunnskaper, demens eller lite sosial kontakt kan føre til at den eldre «går tilbake» til morsmålet og orienterer seg mer mot hjemlandet, noe som kan øke avstanden mellom generasjoner.
Forfatterne beskriver stor variasjon i pårørendes ressurser og belastning, fra takknemlighet og glede over å «gi tilbake» til utmattelse og helseplager når omsorgsoppgavene varer lenge eller starter tidlig i livet. Mange pårørende oppgir lav kunnskap om aldring, aldersrelaterte sykdommer og kommunale tjenester, og flere opplever ensomhet fordi få i nettverket står i samme situasjon. Rapporten løfter også fram økonomiske utfordringer når den eldre har lave rettigheter eller inntekter, og når familiene kombinerer forsørgelse i Norge med pengeoverføringer til slekt i utlandet.
Rapporten vektlegger migrasjonsrelaterte forhold som påvirker tillit til offentlige tjenester, frykt for systemet og opplevelser av diskriminering i møte med offentlige instanser. Mange familier ser omsorg som et privat familieansvar, og flere uttrykker sterk motvilje mot sykehjem på grunn av skam, språk- og kulturbarrierer, mattradisjoner og bekymring for isolasjon eller dårlig behandling. Samtidig uttrykker pårørende høy tillit til fastlege og sykehus, og flere peker på hjemmesykepleien som en viktig støtte når medisinsk oppfølging og pleiebehov øker.
Avslutningen kobler funnene til «Bo trygt hjemme-reformen» og peker på forbedringsbehov innen aktivitet og fellesskap, botilpasning, kompetanse i tjenestene og støtte til pårørende. Rapporten framhever særlig behovet for mer informasjon og veiledning til pårørende, bedre samarbeid mellom familie og hjemmetjenester og mer fleksible ordninger som tar hensyn til familienes bomønstre og den eldres skiftende oppholdssted.
Intro:
Spørreundersøkelse om tillit hos innvandrere til Helsenorge, kommunehelsetjenesten, Helsedirektoratet m.fl.
Først publisert: 01.12.2023
Tema: Psykisk helse, Alderspsykiatri, Flyktninger og innvandrere, Psykisk helsearbeid
Emner: Flyktninger og innvandrere, Pårørende, Psykisk helsearbeid, Eldre
Dokumenttype: Rapporter
Utgiver:
Språk: