Kompetanseheving

• Helse blant personer med innvandrerbakgrunn - Folkehelserapporten

  Folkehelseinstituttet (FHI) • Norsk

  Informasjon om hva vi vet om helse og helsetjenestebruk blant personer med innvandrerbakgrunn i Norge, med referanser til forskning og statistikk.
• Folkehelseinstituttet migrasjonshelse

  Folkehelseinstituttet (FHI) • Norsk

  Temaside om migrasjonshelse.
• ​Kompetanseteamet mot negativ sosial kontroll og æresrelatert vold

  Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) • Norsk

  Kompetanseteam som tilbyr veiledning i enkeltsaker. Det er også mulig å bestille kompetanseheving til arbeidsplassen. Siden gir også en oversikt over aktuelle veiledere, rutiner og fagstøtte.
• Metodebok om kjønnslemlestelse

  Helse Sør-Øst • Helse Nord • Helse Vest • Helse Midt-Norge • Norsk

  Helseforetakenes metodebok om kjønnslemlestelse.
• Gjennomføring av tolkede samtaler og møter

  Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) • Norsk

  Opplæringsfilm og e-læringskurs for helsepersonell.
• Kvinnelig kjønnslemlestelse

  Sex og samfunn • Norsk

  Kompetansehevende video for helsepersonell om kvinnelig kjønnslemlestelse.

Undervisningsmateriell

• Videoer om graviditet, fødsel og barselstid

  Helsenorge.no • Norsk

  Videoer spesielt rettet mot kvinner med minoritetsbakgrunn. Oversatt til flere ulike språk.

Informasjonsmateriell og hjelperessurser

• Ny i Norge

  Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) • Norsk

  Informasjon fra offentlige myndigheter til personer som er nye i Norge.
• Flyktning.net

  Regionale ressurssentre om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging – RVTS • Norsk

  Ressursportal om asylsøkere og flyktninger.
• ​Helsehjelp for asylsøkere og flyktninger i Norge

  Helsenorge.no • Norsk

  Informasjon til asylsøkere og flyktninger om retten til helsehjelp. Oversatt til flere språk.
• RVTS selvhjelpsbrosjyrer

  RVTS Midt - Ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging • Norsk

  Selvhjelpsbrosjyrer rettet mot flyktninger. Finnes både som pdf og videofilmer. Finnes på 15 ulike språk.
• Negativ sosial kontroll og æresrelatert vold

  Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) • Norsk

  Temaside med informasjon, hjelp og bistand for både utsatte og for fagpersoner.
• ​Rett til å bestemme over eget liv

  RVTS Øst - Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging • Norsk

  Nettside for fagpersoner som møter unge utsatt for negativ sosial kontroll, tvangsekteskap og kjønnslemlestelse.
• Nora – historier fra virkeligheten

  Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) • Norsk

  Nettsted som handler om frihet til å bestemme over eget liv. Informasjon om å være ung, krysskulturell, om hjelpeinstanser, rettigheter, tips og veiledning.
• Zanzu

  Helsedirektoratet • Norsk

  Informasjon om seksuell og reproduktiv helse på flere språk. 
• Veiviseren om kjønnslemlestelse

  Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress (NKVTS) • Norsk

  Veiviser for personer som gjennom jobben sin møter jenter eller kvinner som er utsatt for eller i risikosonen for kjønnslemlestelse.
• Kjønnslemlestelse av kvinner og jenter

  Utlendingsdirektoratet (UDI) • Norsk

  Informasjon om kjønnslemlestelse. 
• Brosjyrer om kjønnslemlestelse

  Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress (NKVTS) • Norsk

  Informasjon om kjønnslemlestelse på flere språk.
• Helseproblemer på grunn av kvinnelig omskjæring (kjønnslemlestelse)

  Helsenorge.no • Norsk

  Informasjon om helseproblemer som følge av kjønnslemlestelse. Oversatt til flere språk.

Oppslagsverk

• WHO Immunization Data portal

  World Health Organization (WHO) • Engelsk

  Global oversikt over vaksinasjonsprogram.
• IMDi

  Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) • Norsk

  Inkluderings- og mangfoldsdirektoratets nettside. Aktuelt innhold både for fagpersoner og for innvandrere. Faktainformasjon, rapporter, nyheter og tilbud om kurs.
• Vaccine Scheduler

  European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) • Engelsk

  Oversikt over vaksinasjonsprogram, vaksinasjonsdekning og sykdomsforekomst for alle land i EU.

Rapporter

• Mestring i mottak og kommuner

  Folkehelseinstituttet (FHI) • Norsk

  Prosjektrapport fra lavterskelintervensjonen Teaching Recovery Techniques (TRT), et kurs for unge asylsøkere og flyktninger som kan ledes av personer uten klinisk psykologisk eller psykiatrisk utdannelse. For beslutningstakere og personer som arbeider med unge asylsøkere og flyktninger.

Veiledere og rettskilder

• Helsetjenester til asylsøkere, flyktninger og familiegjenforente

  Helsedirektoratet • Norsk

  Nasjonal veileder.
• Forebygging av kjønnslemlestelse

  Helsedirektoratet • Norsk

  Veileder for helsestasjons- og skolehelsetjenesten.
• Tolkeloven

  Lovdata

Bruk av tolk

Mer informasjon om bruk av tolk finner du under eget tema for tolk.